in exile

I have loved justice and hated inequity ; and therefore I die in exile.

我极力扬善且嫉恶如仇,这就是我为什么将会在流放中死去.

The Qi emperor treated the bureaucrat in exile as if he were a real aristocrat.

齐王对待寓公也像对待真正的贵族一样.

Dante died in exile from Florence.

但丁死于离开佛罗伦萨的流放中.

She might have remained in exile had it not been for Julius Caesar.

若不是尤利乌斯?凯撒,她或许仍流放在外.

He was speaking from Luxemburg but lives in exile in France.

他在卢森堡方言,但却流亡居住在法国.

He had been five years in exile.

他过流放生活已经五年了.

He is now living in exile in Egypt.

他目前流亡埃及。

That turned Arafat and his cronies into a leadership in exile.

因为巴勒斯坦人处于以色列的控制之下,他们的发展极其孤立.

He was sentenced to spend the rest of his life in exile in Siberia.

他被判处终身流放西伯利亚.

Like a king in exile, uncrowned in the underworld.

像流放中的君王, 被废黜到地狱.

He lived there in exile.

他在这儿充军.

Everyone is born king, and most people die in exile.

每个人生下来都是王, 而大多数人却在放逐中死去.

Chanel spent eight post-war years in exile, mostly in Switzerland.

她在战后流亡了8年, 其间大部分在瑞士度过.

Thousands have allegedly been denied citizenship because of their associationwith those in exile.

据称,己有上千人因为与流亡者这样那样的联系而被剥夺了不丹公民的身份.

He spent many years in exile.

他曾经流亡多年.